Studiuj werset
Księga Psalmów 82,6
„Powiedziałem: Jesteście bogami i wszyscy wy jesteście synami Najwyższego."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Jam rzekł: Bogowieście, a synami Najwyższego wy wszyscy jesteście."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
אָ֭מַרְתִּי
'A.mar.ti
powiedziałem
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
וּבְנֵ֖י
u.ve.Nei
i [są] [tymi] dziećmi (dopełniacz)
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
כֻּלְּכֶֽם׃
ku.le.Khem
wy wszyscy
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Ps 82 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.