Studiuj werset
Księga Psalmów 63,10
„Będą wydani pod ostrze miecza, staną się łupem lisów."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ale ci, którzy szukają upadku duszy mojej, sami wnijdą do najgłębszej niskości ziemi."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יַגִּירֻ֥הוּ
ya.gi.Ru.hu
wydadzą go
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m. + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
יְדֵי־
ye.dei-
ręce
rzeczownik · l.podw. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
מְנָ֖ת
me.Nat
[ta] część (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
יִהְיֽוּ׃
yih.Yu
będą
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Ps 63 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.