Studiuj werset
Księga Psalmów 48,6
„Strach ich tam ogarnął i ból, jak rodzącą kobietę."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Sami to ujrzawszy bardzo się zadziwili, a przestraszeni będąc prędko uciekali."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 5)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
אֲחָזָ֣תַם
'a.cha.Za.tam
to ogarnęło ich
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż. + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
כַּיּוֹלֵֽדָה׃
kai.yo.Le.dah
jak [ta] rodząca [kobieta]
przyimek · określona + czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
Cały rozdział Ps 48 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.