Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 150,6

Niech wszystko, co oddycha, chwali Pana. Alleluja."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Niech wszelki duch chwali Pana! Halleluja."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

כֹּ֣ל
kol
każdy
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַ֭נְּשָׁמָה
Ha.ne.sha.mah
[to] co oddycha
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
תְּהַלֵּ֥ל
te.ha.Lel
niech chwali
czasownik · Piel · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
יָ֗הּ
Yah
JHWH
rzeczownik · r.m.
הַֽלְלוּ־
ha.lu-
chwalić
czasownik · Piel · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn. · r.m.
יָֽהּ׃
Yah
JHWH
rzeczownik · r.m.

Cały rozdział Ps 150 w narzędziach

Ps 150,5werset 6 z 6

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.