Studiuj werset
Księga Psalmów 148,8
„Ogniu i gradzie, śniegu i paro, wietrze gwałtowny, wykonujący jego rozkaz;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ogień i grad, śnieg i para, wiatr gwałtowny, wykonywający rozkaz jego;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ר֥וּחַ
Ru.ach
wiatr (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
עֹשָׂ֥ה
'o.Sah
[który] czyni
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
דְבָרֽוֹ׃
de.va.Ro
słowo jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ps 148 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.