Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 14,5

Tam ogarnie ich strach, gdyż Bóg jest pośród pokolenia sprawiedliwych."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Azaż nie wiedzą wszyscy czyniciele nieprawości, że pożerają lud mój, jako więc chleb jedzą? ale Pana nie wzywają."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

שָׁ֤ם׀
sham
tam
przysłówek
פָּ֣חֲדוּ
Pa.cha.du
boją się
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
פָ֑חַד
Fa.chad
strach
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
כִּֽי־
ki-
dla/bo
partykuła · warunkowa
אֱ֝לֹהִ֗ים
'E.lo.Him
Bóg
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
בְּד֣וֹר
be.Dor
[jest] z pokoleniem
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
צַדִּֽיק׃
tza.Dik
sprawiedliwy
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Ps 14 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.