Studiuj werset
Księga Psalmów 132,2
„Jak przysiągł Panu i ślubował potężnemu Bogu Jakuba, mówiąc:"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Który przysiągł Panu, a ślub uczynił mocarzowi Jakóbowemu, mówiąc:"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
נִ֭שְׁבַּע
Nish.ba'
on złożył przysięgę
czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
נָ֝דַ֗ר
na.Dar
on ślubował
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
לַאֲבִ֥יר
la.'a.Vir
[temu] potężnemu (dopełniacz)
przyimek + przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ps 132 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.