Studiuj werset
Księga Psalmów 107,34
„Ziemię urodzajną zamienia w jałową z powodu niegodziwości tych, którzy w niej mieszkają."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ziemię urodzajną obraca w niepłodną dla złości tych, którzy w niej mieszkają."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
לִמְלֵחָ֑ה
lim.le.Chah
w słoność
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
מֵ֝רָעַ֗ת
me.ra.'At
od [tego] zła
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
יֹ֣שְׁבֵי
Yo.she.vei
[ci którzy] mieszkają
czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ps 107 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.