Studiuj werset
Księga Psalmów 102,6
„Jestem podobny do pelikana na pustyni, jestem jak sowa na pustkowiu."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Od głosu wzdychania mego przylgnęły kości moje do ciała mego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
דָּ֭מִיתִי
Da.mi.ti
jestem jak
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
לִקְאַ֣ת
lik.'At
[do] sowy pustynnej z
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
הָ֝יִ֗יתִי
ha.Yi.ti
ja jestem
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
כְּכ֣וֹס
ke.Khos
jak sowa z
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ps 102 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.