Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 6,7

Chociaż nie ma ona wodza ani przełożonego, ani pana;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Która, choć nie ma wodza, ani przełożonego, ani pana,"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
który
partykuła
אֵֽין־
'ein-
nie
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
לָ֥הּ
lah
[należy] do niego
przyimek + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.
קָצִ֗ין
ka.Tzin
[jest] dowódcą (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
שֹׁטֵ֥ר
sho.Ter
nadzorca
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וּמֹשֵֽׁל׃
u.mo.Shel
i władca
spójnik + czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Prz 6 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.