Studiuj werset
Księga Przysłów 5,4
„Lecz jej koniec jest gorzki jak piołun, ostry jak miecz obosieczny."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ale ostatnie rzeczy jej gorzkie jak piołun, a ostre jako miecz na obie strony ostry."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְֽ֭אַחֲרִיתָהּ
Ve.'a.cha.ri.tah
i koniec jej
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.
כַֽלַּעֲנָ֑ה
kha.la.'a.Nah
jak <ten> piołun
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
כְּחֶ֣רֶב
ke.Che.rev
jak miecz (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Prz 5 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.