Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 17,4

Zły zważa na wargi fałszywe, a kłamca słucha przewrotnego języka."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Zły pilnuje warg złośliwych, a kłamca słucha języka przewrotnego."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

מֵ֭רַע
Me.ra'
złoczyńca
czasownik · Hifil · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מַקְשִׁ֣יב
mak.Shiv
[jest] zwracający uwagę
czasownik · Hifil · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
עַל־
'al-
na
przyimek
שְׂפַת־
se.fat-
warga
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
אָ֑וֶן
'A.ven
niegodziwość
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
שֶׁ֥קֶר
She.ker
oszustwo
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מֵ֝זִין
Me.zin
[jest] nadstawiający ucha
czasownik · Hifil · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
עַל־
'al-
na
przyimek
לְשׁ֥וֹן
le.Shon
język
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
הַוֹּֽת׃
ha.Vot
zniszczenie
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział Prz 17 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.