Studiuj werset
Księga Przysłów 1,18
„Oni też czyhają na własną krew, czają się na własne życie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tak i ci na krew swoję czyhają, a zasadzają się na duszę swoję."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 5)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
לְדָמָ֣ם
le.da.Mam
na ich własną krew
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
יֶאֱרֹ֑בוּ
ye.'e.Rou
czyhają
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
יִ֝צְפְּנ֗וּ
yitz.pe.Nu
leżą w ukryciu
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
לְנַפְשֹׁתָֽם׃
le.naf.sho.Tam
na ich własne życie
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Prz 1 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.