Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Powtórzonego Prawa 5,20

Nie będziesz mówił fałszywego świadectwa przeciw twemu bliźniemu."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Nie będziesz mówił przeciw bliźniemu twemu świadectwa fałszywego."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 5)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וְלֹֽא־
ve.lo'-
i nie
spójnik + partykuła · przecząca
תַעֲנֶ֥ה
ta.'a.Neh
będziesz świadczyć
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
בְרֵֽעֲךָ֖
ve.re.'a.Kha
przeciwko twojemu bliźniemu
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
עֵ֥ד
'ed
świadectwo
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
שָֽׁוְא׃ ס
Shav'
fałsz
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Pwt 5 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.