Studiuj werset
Księga Powtórzonego Prawa 15,13
„A gdy wypuścisz go od siebie na wolność, nie wypuścisz go z pustymi rękami."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A gdy go wolno puścisz od siebie, nie puścisz go próżnego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
תְשַׁלְּחֶ֥נּוּ
te.shal.le.Che.nu
wypuścisz go
czasownik · Piel · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m. + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
מֵֽעִמָּ֑ךְ
me.'i.Makh
od [ciebie]
przyimek + przyimek · określona + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
תְשַׁלְּחֶ֖נּוּ
te.shal.le.Che.nu
wypuścisz go
czasownik · Piel · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m. + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Pwt 15 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.