Studiuj werset
Objawienie Jana 10,3
„I zawołał donośnym głosem, tak jak ryczy lew. A gdy zawołał, siedem gromów odezwało się swoimi głosami."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I zawołał głosem wielkim, jako lew ryczy; a gdy przestał wołać, mówiło siedm gromów głosy swoje."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 17)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἔκραξεν
ekraxen
zawołał
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
μυκᾶται.
mukatai
ryczy
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἔκραξεν,
ekraxen
zawołał
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἐλάλησαν
elalēsan
zabrzmiały
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Ap 10 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.