Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Objawienie Jana 1,14

Jego głowa i włosy były białe jak biała wełna, jak śnieg, a jego oczy jak płomień ognia."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A głowa jego i włosy były białe jako wełna biała, jako śnieg, a oczy jego jako płomień ognia;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 20)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

[ten]
rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.ż.
δὲ
de
i
spójnik
κεφαλὴ
kephalē
ta głowa
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.
αὐτοῦ
autou
Jego
zaimek osobowy · dopełniacz · l.poj. · r.m.
καὶ
kai
i
spójnik
αἱ
hai
ten
rodzajnik określony · mianownik · l.mn. · r.ż.
τρίχες
triches
włosy
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.ż.
λευκαὶ
leukai
[są] białe
przymiotnik · mianownik · l.mn. · r.ż.
ὡς
hōs
jak gdyby
partykuła / rozłączna
ἔριον
erion
wełna
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.n.
λευκὸν
leukon
biały
przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.n.
ὡς
hōs
jak
partykuła / rozłączna
χιὼν
chiōn
śnieg
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.
καὶ
kai
i
spójnik
οἱ
hoi
ten
rodzajnik określony · mianownik · l.mn. · r.m.
ὀφθαλμοὶ
ophthalmoi
oczy
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.m.
αὐτοῦ
autou
Jego
zaimek osobowy · dopełniacz · l.poj. · r.m.
ὡς
hōs
[są] jak
partykuła / rozłączna
φλὸξ
phlox
płomień
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.
πυρὸς
puros
ognia
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.n.

Cały rozdział Ap 1 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.