Studiuj werset
Księga Nahuma 1,11
„Z ciebie wyszedł ten, który obmyślił zło przeciwko Panu, doradca nikczemny."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Z ciebie wyszedł ten, który złe myśli przeciwko Panu, radca złośliwy."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יָצָ֔א
ya.Tza'
wyszedł
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
יֹעֵ֖ץ
yo.'Etz
radzić
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
בְּלִיָּֽעַל׃ ס
be.li.Ya.'al
bezwartościowość/marność
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Na 1 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.