Studiuj werset
Ewangelia Mateusza 6,3
„Ale ty, gdy dajesz jałmużnę, niech nie wie twoja lewa ręka, co czyni prawa;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ale ty gdy czynisz jałmużnę, niechaj nie wie lewica twoja, co czyni prawica twoja."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 14)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ποιοῦντος
poiountos
czyniąc
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · dopełniacz · l.poj. · r.m.
γνώτω
gnōtō
powinien wiedzieć
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb rozkazujący · 3. os. · l.poj.
ποιεῖ
poiei
czyni
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Mt 6 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.