Studiuj werset
Ewangelia Marka 7,36
„Wtedy im nakazał, aby tego nikomu nie mówili. Ale im bardziej im nakazywał, tym bardziej to rozgłaszali."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tedy im zakazał, aby tego nikomu nie powiadali."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 15)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
διεστείλατο
diesteilato
pouczył
czasownik · aoryst · strona medialna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
λέγωσιν·
legōsin
niech mówią
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.mn.
διεστέλλετο,
diestelleto
nakazywał
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona medialna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἐκήρυσσον.
ekērusson
rozgłaszali [to]
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Mk 7 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.