Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Ewangelia Marka 16,13

Oni poszli i opowiedzieli pozostałym. Lecz i tym nie uwierzyli."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A ci szedłszy opowiedzieli drugim; i tym nie uwierzyli."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

κἀκεῖνοι
kakeinoi
i oni
CONJ + G1565
ἀπελθόντες
apelthontes
poszedłszy
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
ἀπήγγειλαν
apēngeilan
powiedziały [to]
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
τοῖς
tois
do
rodzajnik określony · celownik · l.mn. · r.m.
λοιποῖς·
loipois
odpoczynek
przymiotnik · celownik · l.mn. · r.m.
οὐδὲ
oude
ani
spójnik · przeczący
ἐκείνοις
ekeinois
ich/im
zaimek wskazujący · celownik · l.mn. · r.m.
ἐπίστευσαν.
episteusan
uwierzyli
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.

Cały rozdział Mk 16 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.