Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Ewangelia Marka 12,20

Otóż było siedmiu braci. Pierwszy ożenił się i umarł, nie zostawiwszy potomstwa."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Było tedy siedm braci; a pierwszy pojąwszy żonę umarł, i nie zostawił nasienia;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 13)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἑπτὰ
hepta
siedem
przymiotnik
ἀδελφοὶ
adelphoi
bracia
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.m.
ἦσαν·
ēsan
byli
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
καὶ
kai
i
spójnik
ho
ten
rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.m.
πρῶτος
prōtos
pierwszy
przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.m.
ἔλαβεν
elaben
wziął
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
γυναῖκα
gunaika
żona
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
καὶ
kai
i
spójnik
ἀποθνῄσκων
apothnēskōn
umierający
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
οὐκ
ouk
nie
partykuła przecząca · przeczący
ἀφῆκεν
aphēken
zostawił
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
σπέρμα.
sperma
nasienie
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.n.

Cały rozdział Mk 12 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.