Studiuj werset
Ewangelia Łukasza 23,29
„Oto bowiem idą dni, kiedy będą mówić: Błogosławione niepłodne, łona, które nie rodziły, i piersi, które nie karmiły."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Albowiemci oto idą dni, których będą mówić: Błogosławione niepłodne i żywoty, które nie rodziły, i piersi, które nie karmiły."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 21)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἔρχονται
erchontai
nadchodzą
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἐροῦσιν·
erousin
powiedzą
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἐγέννησαν
egennēsan
rodziły
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἔθρεψαν.
ethrepsan
oni karmią
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Łk 23 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.