Studiuj werset
Księga Liczb 28,3
„I powiedz im: To jest ofiara spalana, którą będziecie składać Panu: dwa roczne baranki bez skazy codziennie, na nieustanne całopalenie;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I rzeczesz do nich: Tać jest ofiara ognista, którą ofiarować będziecie Panu: Baranki roczne zupełne dwa na każdy dzień, na całopalenie ustawiczne;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 15)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְאָמַרְתָּ֣
ve.'a.mar.Ta
i powiesz
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · perf. następczy (weqatal) · 2. os. · l.poj. · r.m.
הָֽאִשֶּׁ֔ה
ha.'i.Sheh
[jest] ofiarą ognistą
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
תַּקְרִ֖יבוּ
tak.Ri.vu
ty przyniesiesz
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.mn. · r.m.
שְׁנַ֥יִם
she.Na.yim
dwa
przymiotnik · liczebnik · l.podw. · r. wspólny · st. absolutny
לַיּ֖וֹם
lai.Yom
na ten dzień
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Lb 28 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.