Studiuj werset
Lamentacje Jeremiasza 3,28
„Siedzi samotnie w milczeniu, gdyż na niego je włożono."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Który będąc opuszczony, cierpliwym jest w tem, co nań włożono;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יֵשֵׁ֤ב
ye.Shev
niech on siedzi
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
וְיִדֹּ֔ם
ve.yi.Dom
i niech on będzie cicho
spójnik + czasownik · Qal · 3. os. · l.poj. · r.m.
נָטַ֖ל
na.Tal
on położył [to]
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Lm 3 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.