Studiuj werset
Księga Kapłańska 27,29
„To, co poświęcone, które będzie poświęcone przez człowieka, nie będzie odkupione, ale poniesie śmierć."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Wszelkie bydlę poślubione, które się pod ślubem oddawa, od człowieka nie będzie odkupione, ale śmiercią umrze."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 10)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יָחֳרַ֛ם
yo.cho.Ram
on zostanie przeznaczony na zniszczenie
czasownik · Hofal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
הָאָדָ֖ם
ha.'a.Dam
<ta> ludzkość
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
יִפָּדֶ֑ה
yi.pa.Deh
on zostanie wykupiony
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
יוּמָֽת׃
yu.Mat
poniesie śmierć
czasownik · Hofal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Kpł 27 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.