Studiuj werset
Księga Kapłańska 27,11
„A jeśli to będzie nieczyste zwierzę, którego nie składa się Panu w ofierze, wtedy stawi to zwierzę przed kapłanem;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A jeźliby które nie czyste bydlę poślubił z tych, co nie bywają ofiarowane Panu, tedy stawi to bydlę przed kapłana,"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 15)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יַקְרִ֧יבוּ
yak.Ri.vu
ludzie przedstawią
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
וְהֶֽעֱמִ֥יד
ve.he.'e.Mid
i on postawi
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Hifil · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
הַבְּהֵמָ֖ה
ha.be.he.Mah
to zwierzę
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
לִפְנֵ֥י
lif.Nei
[do] przed
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Kpł 27 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.