Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Jeremiasza 48,42

Moab zostanie zniszczony, przestanie być ludem, bo wynosił się przeciwko Panu."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

I wygładzony będzie Moab z ludu; bo się przeciwko Panu podnosił."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וְנִשְׁמַ֥ד
ve.nish.Mad
i będzie zniszczone
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Nifal · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
מוֹאָ֖ב
mo.'Av
Moab
rzeczownik · nazwa miejsca
מֵעָ֑ם
me.'Am
od ludu
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
כִּ֥י
ki
dla/bo
partykuła · warunkowa
עַל־
'al-
na
przyimek
יְהוָ֖ה
Yah.weh
JHWH
rzeczownik · tytuł
הִגְדִּֽיל׃
hig.Dil
to wywyższyło się
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Jr 48 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.