Studiuj werset
Księga Jeremiasza 46,24
„Zawstydzi się córka Egiptu, będzie wydana w ręce ludu z północy."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Zawstydzi się córka Egipska; podana będzie w rękę ludu północnego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הֹבִ֖ישָׁה
ho.Vi.shah
będzie zawstydzony
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
נִתְּנָ֖ה
ni.te.Nah
to będzie dane
czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
בְּיַ֥ד
be.Yad
w ręku
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Jr 46 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.