Studiuj werset

Księga Jeremiasza 46,20

„Egipt jest jak piękna jałówka, ale jej zniszczenie nadchodzi, idzie z północy."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Egipt jest jako piękna jałowica; ale zabicie jej od północy idzie, idzie."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

עֶגְלָ֥ה

'eg.Lah

[jest] jałówką

rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

H5697 →interlinia

יְפֵֽה־

ye.feh-

piękną

przymiotnik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

H3304 →interlinia

פִיָּ֖ה

fi.Yah

piękny

przymiotnik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

H3304 →interlinia

מִצְרָ֑יִם

mitz.Ra.yim

Egipt

rzeczownik · nazwa miejsca

H4714 →interlinia

קֶ֥רֶץ

Ke.retz

giez

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H7171 →interlinia

מִצָּפ֖וֹן

mi.tza.Fon

z północy

przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

H6828 →interlinia

בָּ֥א

ba'

[jest] bliski nadejścia

czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.

H0935 →interlinia

בָֽא׃

Va'

[jest] bliski nadejścia

czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.

H0935 →interlinia

Cały rozdział Jr 46 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Jr 46,19werset 20 z 28Jr 46,21 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.