Studiuj werset
Księga Jeremiasza 25,23
„Dedan, Temę, Buzę i wszystkich mieszkańców w najdalszych zakątkach:"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Dedana i Temę, i Buzę, i wszystkich, którzy mieszkają w ostatnich kątach:"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 10)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְאֶת־
ve.'Et
i [znacznik biernika]
spójnik + partykuła · wskaźnik dopełnienia (nota accusativi)
וְאֶת־
ve.'Et
i [znacznik biernika]
spójnik + partykuła · wskaźnik dopełnienia (nota accusativi)
וְאֶת־
ve.'Et
i [znacznik biernika]
spójnik + partykuła · wskaźnik dopełnienia (nota accusativi)
וְאֵ֖ת
ve.'Et
i [znacznik biernika]
spójnik + partykuła · wskaźnik dopełnienia (nota accusativi)
קְצוּצֵ֥י
ke.tzu.Tzei
[ci, którzy] są odcięci
czasownik · Qal · imiesłów bierny · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Jr 25 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.