Studiuj werset

Ewangelia Jana 7,53

„I poszedł każdy do swego domu."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„I poszedł każdy do domu swego."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

[[Καὶ

Kai

{8.1} i

spójnik

ἐπορεύθη

eporeuthē

poszedł

czasownik · aoryst · bierna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

ἕκαστος

hekastos

każdy

przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.m.

εἰς

eis

przyimek

τὸν

ton

ten

rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.m.

οἶκον

oikon

dom

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.

αὐτοῦ,

autou

jego

zaimek osobowy · dopełniacz · l.poj. · r.m.

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.