Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Ewangelia Jana 3,24

Jan bowiem jeszcze nie był wtrącony do więzienia."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Bo jeszcze Jan nie był podany do więzienia."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

οὔπω
oupō
jeszcze nie
przysłówek · przeczący
γὰρ
gar
dla/bo
spójnik
ἦν
ēn
byli
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
βεβλημένος
beblēmenos
rzucić
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.m.
εἰς
eis
w/do
przyimek
τὴν
tēn
ten
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.ż.
φυλακὴν
phulakēn
więzienie
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
ho
[ten]
rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.m.
Ἰωάννης.
Iōannēs
Jan
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m. · imię osoby

Cały rozdział J 3 w narzędziach

J 3,23werset 24 z 36J 3,25

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.