Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 4,13

W rozmyślaniu o nocnych widzeniach, gdy twardy sen spada na ludzi;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

W rozmyślaniu widzenia nocnego, gdy przypada twardy sen na ludzi,"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

בִּ֭שְׂעִפִּים
Bis.'i.pim
w niepokojących myślach
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
מֵחֶזְיֹנ֣וֹת
me.chez.yo.Not
z wizji (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
לָ֑יְלָה
La.ye.lah
noc
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בִּנְפֹ֥ל
bin.Fol
gdy upada
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
תַּ֝רְדֵּמָ֗ה
tar.de.Mah
głęboki sen
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
עַל־
'al-
na
przyimek
אֲנָשִֽׁים׃
'a.na.Shim
lud
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Hi 4 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.