Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 35,5

Spójrz w niebo i zobacz, przypatrz się obłokom, które są wyżej od ciebie."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Spojrzyj w niebo, a obacz; przypatrz się obłokom, jako są wyższe nad cię."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

הַבֵּ֣ט
ha.Bet
patrzeć na
czasownik · Hifil · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj. · r.m.
שָׁמַ֣יִם
sha.Ma.yim
niebiosa
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
וּרְאֵ֑ה
u.re.'Eh
i zobacz
spójnik + czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj. · r.m.
וְשׁ֥וּר
ve.Shur
i obserwuj
spójnik + czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj. · r.m.
שְׁ֝חָקִ֗ים
She.cha.Kim
obłoki
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
גָּבְה֥וּ
ga.ve.Hu
są wysokie
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
מִמֶּֽךָּ׃
mi.Me.ka
więcej niż wy
przyimek + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Hi 35 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.