Studiuj werset
Księga Hioba 3,12
„Czemu przyjęły mnie kolana? Czemu przyjęły mnie piersi, abym mógł je ssać?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Przeczże mię piastowano na kolanach? a przeczżem ssał piersi?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
קִדְּמ֣וּנִי
ki.de.Mu.ni
czy przyjęli mnie
czasownik · Piel · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
אִינָֽק׃
'i.Nak
będę ssać
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
Cały rozdział Hi 3 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.