Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Hebrajczyków 6,14

Mówiąc: Zaprawdę, błogosławiąc, błogosławić ci będę i rozmnażając, rozmnożę cię."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Mówiąc: Zaiste błogosławiąc błogosławić ci będę i rozmnażając rozmnożę cię."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

λέγων·
legōn
mówiąc
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
εἰ
ei
jeśli
spójnik
μὴν
mēn
zaprawdę
partykuła / rozłączna
εὐλογῶν
eulogōn
błogosławieństwo
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
εὐλογήσω
eulogēsō
będę błogosławił
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
σε
se
ty/wy
zaimek osobowy · 2. os. · biernik · l.poj.
καὶ
kai
i
spójnik
πληθύνων
plēthunōn
mnożąc
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
πληθυνῶ
plēthunō
rozmnożę
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
σε·
se
ty/wy
zaimek osobowy · 2. os. · biernik · l.poj.

Cały rozdział Hbr 6 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.