Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Hebrajczyków 10,13

Oczekując odtąd, aż jego nieprzyjaciele będą położeni jako podnóżek pod jego stopy."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Na koniec oczekując, ażby położeni byli nieprzyjaciele jego podnóżkiem nóg jego."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

τὸ
to
ten
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.n.
λοιπὸν
loipon
odtąd
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.n.
ἐκδεχόμενος
ekdechomenos
oczekując
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · mianownik · l.poj. · r.m.
ἕως
he'ōs
aż do
przyimek
τεθῶσιν
tethōsin
może być umieszczony
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.mn.
οἱ
hoi
ten
rodzajnik określony · mianownik · l.mn. · r.m.
ἐχθροὶ
echthroi
wrogowie
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.m.
αὐτοῦ
autou
Jego
zaimek osobowy · dopełniacz · l.poj. · r.m.
ὑποπόδιον
hupopodion
[jako] podnóżek
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.n.
τῶν
tōn
dla
rodzajnik określony · dopełniacz · l.mn. · r.m.
ποδῶν
podōn
stopy
rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.m.
αὐτοῦ.
autou
Jego
zaimek osobowy · dopełniacz · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Hbr 10 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.