Studiuj werset
List do Galacjan 5,26
„Nie bądźmy żądni próżnej chwały, jedni drugich drażniąc, jedni drugim zazdroszcząc."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Nie bądźmy chciwi próżnej chwały, jedni drugich wyzywając, jedni drugim zajrząc."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
γινώμεθα
ginōmetha
abyśmy się stali
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb łączący (coni.) · 1. os. · l.mn.
προκαλούμενοι,
prokaloumenoi
prowokując
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona medialna · mianownik · l.mn. · r.m.
φθονοῦντες.¶
phthonountes
zazdroszcząc
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Ga 5 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.