Studiuj werset

List do Galacjan 2,15

„My, którzy jesteśmy Żydami z urodzenia, a nie grzesznikami z pogan;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„My, którzyśmy z przyrodzenia Żydowie a nie z pogan grzesznicy,"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἡμεῖς

hēmeis

my sami

zaimek osobowy · 1. os. · mianownik · l.mn.

G3165 →interlinia

φύσει

phusei

z urodzenia

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.ż.

G5449 →interlinia

Ἰουδαῖοι

Ioudaioi

Żydzi

rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.m. · nazwa ludu (gentilicum)

G2453 →interlinia

καὶ

kai

spójnik

G2532 →interlinia

οὐκ

ouk

nie

partykuła przecząca · przeczący

G3756 →interlinia

ἐξ

z/od

przyimek

G1537 →interlinia

ἐθνῶν

ethnōn

poganie

rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.n.

G1484 →interlinia

ἁμαρτωλοί·

hamartōloi

grzesznicy

przymiotnik · mianownik · l.mn. · r.m.

G0268 →interlinia

Cały rozdział Ga 2 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Ga 2,14werset 15 z 21Ga 2,16 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.