Studiuj werset
List do Filemona 1,18
„A jeśli wyrządził ci jakąś szkodę albo jest ci coś winien, policz to na mój rachunek."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A jeźlić w czem niepraw, albo ci co winien, to mnie przyczytaj."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 10)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἠδίκησέν
ēdikēsen
skrzywdził
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ὀφείλει,
opheilei
jest winien [tobie]
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἐλλόγα.¶
elloga
obciąż
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
Cały rozdział Flm 1 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.