Studiuj werset
Księga Ezechiela 31,2
„Synu człowieczy, mów do faraona, króla Egiptu, i do jego ludu: Do kogo jesteś podobny w swojej wielkości?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Synu człowieczy! mów do Faraona, króla Egipskiego, i do ludu jego: Komużeś podobnym w wielmożności twojej?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 13)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הֲמוֹנ֑וֹ
ha.mo.No
mnóstwo jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
דָּמִ֥יתָ
da.Mi.ta
jesteś podobny
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
בְגָדְלֶֽךָ׃
ve.ga.de.Le.kha
w wielkości twojej
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ez 31 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.