Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Efezjan 2,21

Na którym cała budowla razem zespolona rośnie w świętą świątynię w Panu;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Na którym wszystko budowanie wespół spojone rośnie w kościół święty w Panu;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἐν
en
w
przyimek
którego
zaimek względny · celownik · l.poj. · r.m.
πᾶσα
pasa
całość
przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.ż.
[ten]
rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.ż.
οἰκοδομὴ
oikodomē
budowla
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.
συναρμολογουμένη
sunarmologoumenē
będąc zespolona
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.ż.
αὔξει
auxei
rośnie
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
εἰς
eis
w/do
przyimek
ναὸν
naon
świątynia
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
ἅγιον
hagion
święty
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.m.
ἐν
en
w
przyimek
κυρίῳ,
kuriō
Pan
rzeczownik · celownik · l.poj. · r.m. · tytuł

Cały rozdział Ef 2 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.