Studiuj werset
Dzieje Apostolskie 27,6
„Tam setnik znalazł statek aleksandryjski płynący do Italii i umieścił nas na nim."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A tam setnik znalazłszy okręt Aleksandryjski, który płynął do Włoch, wsadził nas weń."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 14)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
εὑρὼν
heurōn
znalazłszy
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
Ἀλεξανδρῖνον
Alexandrinon
z Aleksandrii
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.n. · nazwa miejsca (gentilicum)
πλέον
pleon
żeglując
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · biernik · l.poj. · r.n.
ἐνεβίβασεν
enebibasen
umieścił
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Dz 27 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.