Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἑκατόνταρχοςhekatontarchēsG1543
rzeczownikGrecki · Nowy Testament

setnik

ang. „centurion"
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m.
21 wystąpień21 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1543 — greckie słowo ἑκατόνταρχος (hekatontarchēs), rzeczownik o znaczeniu „setnik" (ang. centurion). W Biblii występuje 21 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (14×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

21 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 8:5ἑκατόνταρχος

A gdy Jezus wszedł do Kafarnaum, przyszedł do niego setnik i prosił go:

glosa: setnik
Mt 8:8ἑκατόνταρχος

Lecz setnik odpowiedział: Panie, nie jestem godny, abyś wszedł pod mój dach, ale powiedz tylko słowo, a mój sługa będzie uzdrowiony.

glosa: setnik
Mt 8:13ἑκατοντάρχῃ·

I powiedział Jezus setnikowi: Idź, a jak uwierzyłeś, tak niech ci się stanie. I o tej godzinie jego sługa został uzdrowiony.

glosa: setnik
Mt 27:54ἑκατόνταρχος

Wtedy setnik i ci, którzy z nim pilnowali Jezusa, widząc trzęsienie ziemi i to, co się działo, bardzo się zlękli i powiedzieli: On prawdziwie był Synem Bożym.

glosa: ten setnik
Ewangelia Łukasza
Łk 7:2ἑκατοντάρχου

A sługa pewnego setnika, bardzo przez niego ceniony, chorował i był bliski śmierci.

glosa: setnika
Łk 7:6ἑκατοντάρχης

Wtedy Jezus poszedł z nimi. Ale gdy był już niedaleko domu, setnik posłał do niego przyjaciół ze słowami: Panie, nie trudź się, bo nie jestem godny, abyś wszedł pod mój dach.

glosa: setnik
Łk 23:47ἑκατοντάρχης

A setnik, widząc, co się działo, chwalił Boga, mówiąc: Istotnie, to był sprawiedliwy człowiek.

glosa: setnik
Dzieje Apostolskie
Dz 10:1ἑκατοντάρχης

A w Cezarei był pewien człowiek imieniem Korneliusz, setnik z oddziału zwanego Italskim;

glosa: [był] setnikiem
Dz 10:22ἑκατοντάρχης,

A oni odpowiedzieli: Setnik Korneliusz, człowiek sprawiedliwy i bojący się Boga, mający dobre świadectwo od całego narodu żydowskiego, w widzeniu otrzymał przez świętego anioła polecenie, aby cię wezwał do swego domu i wysłuchał twoich słów.

glosa: setnik
Dz 21:32ἑκατοντάρχας

Natychmiast wziął żołnierzy i setników i zbiegł do nich na dół. A kiedy zobaczyli dowódcę i żołnierzy, przestali bić Pawła.

glosa: setnicy
Dz 22:25ἑκατόνταρχον

A gdy go związano, aby go ubiczować, Paweł powiedział do setnika, który stał obok: Czy wolno wam biczować Rzymianina i to bez sądu?

glosa: setnik
Dz 22:26ἑκατοντάρχης

Kiedy setnik to usłyszał, podszedł do dowódcy i powiedział mu: Uważaj, co robisz, bo ten człowiek jest Rzymianinem.

glosa: setnik
Dz 23:17ἑκατονταρχῶν

Wtedy Paweł przywołał jednego z setników i powiedział: Zaprowadź tego młodzieńca do dowódcy, bo ma mu coś do powiedzenia.

glosa: setnicy
Dz 23:23ἑκατονταρχῶν

Przywoławszy dwóch setników, powiedział: Przygotujcie do wymarszu do Cezarei na godzinę trzecią w nocy dwustu żołnierzy, siedemdziesięciu jeźdźców i dwustu oszczepników.

glosa: setnicy
Dz 24:23ἑκατοντάρχῃ

I rozkazał setnikowi pilnować Pawła, zastosować ulgi i nie zabraniać żadnemu z jego przyjaciół posługiwać mu czy go odwiedzać.

glosa: setnik
Dz 27:1ἑκατοντάρχῃ

A gdy postanowiono, że mamy płynąć do Italii, oddano Pawła i innych więźniów setnikowi, imieniem Juliusz, z oddziału Augusta.

glosa: setnikowi
Dz 27:6ἑκατοντάρχης

Tam setnik znalazł statek aleksandryjski płynący do Italii i umieścił nas na nim.

glosa: setnik
Dz 27:11ἑκατοντάρχης

Setnik jednak bardziej ufał sternikowi i właścicielowi statku niż temu, co mówił Paweł.

glosa: ten setnik
Dz 27:31ἑκατοντάρχῃ

Paweł powiedział do setnika i żołnierzy: Jeśli ci nie zostaną na statku, nie będziecie mogli zostać ocaleni.

glosa: setnik
Dz 27:43ἑκατοντάρχης

Lecz setnik, chcąc ocalić Pawła, powstrzymał ich od tego zamiaru. Potem rozkazał, aby ci, którzy umieją pływać, skoczyli pierwsi do morza i wyszli na brzeg;

glosa: ten setnik
Dz 28:16ἑκατόνταρχος

A gdy przybyliśmy do Rzymu, setnik oddał więźniów dowódcy wojska, ale Pawłowi pozwolono mieszkać osobno z żołnierzem, który go pilnował.

glosa: setnik
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej