Studiuj werset
Dzieje Apostolskie 21,2
„Znalazłszy tam statek, który miał płynąć do Fenicji, wsiedliśmy na niego i odpłynęliśmy."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A tam znalazłszy okręt, który miał płynąć do Fenicyi, wsiadłszy weń, jechaliśmy."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
εὑρόντες
heurontes
znalazłszy
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
διαπερῶν
diaperōn
przeprawiając się
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · biernik · l.poj. · r.n.
ἐπιβάντες
epibantes
wszedłszy na pokład
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
ἀνήχθημεν.
anēchthēmen
wypłynęliśmy
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
Cały rozdział Dz 21 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.