Studiuj werset
2 Księga Samuela 9,12
„Mefiboszet miał też małego syna imieniem Mika. A wszyscy, którzy mieszkali w domu Siby, byli sługami Mefiboszeta."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Miał też Mefiboset syna małego, imieniem Micha; a wszyscy, którzy mieszkali w domu Sybowym, byli sługami Mefibosetowymi."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְלִמְפִיבֹ֥שֶׁת
ve.lim.fi.Vo.shet
i [należał] do Mefiboszeta
spójnik + przyimek + rzeczownik · r.m.
וּשְׁמ֣וֹ
u.she.Mo
i imię jego
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
וְכֹל֙
ve.Khol
i każdy
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מוֹשַׁ֣ב
mo.Shav
[ten] mieszkaniec (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział 2Sm 9 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.