Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 Księga Kronik 4,21

Synowie Szeli, syna Judy: Er, ojciec Leki, Laada, ojciec Mareszy i tych rodów, które wytwarzały bisior w domu Aszbea;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synowie Seli, syna Judowego: Her, ojciec Lecha i Laada, ojciec Maraa; i rodzaje domów tych, którzy robili około bisioru w domu Asbeat,"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 16)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

בְּנֵי֙
be.Nei
synowie
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
שֵׁלָ֣ה
she.Lah
Szelach
rzeczownik · r.m.
בֶן־
ven-
syn
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Juda
rzeczownik · r.m.
עֵ֚ר
'er
Er
rzeczownik · r.m.
אֲבִ֣י
'a.Vi
ojciec
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
לֵכָ֔ה
le.Khah
Leka
rzeczownik · nazwa miejsca
וְלַעְדָּ֖ה
ve.la'.Dah
i Lada
spójnik + rzeczownik · r.m.
אֲבִ֣י
'a.Vi
ojciec
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מָרֵשָׁ֑ה
ma.re.Shah
Maresza
rzeczownik · nazwa miejsca
וּמִשְׁפְּח֛וֹת
u.mish.pe.Chot
i [te] rody (dopełniacz)
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
בֵּית־
beit-
[ten] dom (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
עֲבֹדַ֥ת
'a.vo.Dat
dzieło
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
הַבֻּ֖ץ
ha.Butz
[ten] bisior
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לְבֵ֥ית
le.Veit
z domu
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אַשְׁבֵּֽעַ׃
'ash.Be.a'
Aszbea
rzeczownik · nazwa miejsca

Cały rozdział 1Krn 4 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.