Studiuj werset
1 Księga Kronik 28,19
„To wszystko – powiedział Dawid – przyszło do mnie na piśmie z ręki Pana, abym mógł zrozumieć, jak wykonać ten plan."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„To wszystko, rzekł Dawid, opisane z ręki Pańskiej mię doszło, abym zrozumiał wszystko, jako co urobić miano."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
מִיַּ֥ד
mi.Yad
z [tej] ręki
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
הִשְׂכִּ֑יל
his.Kil
wyjaśnił
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
מַלְאֲכ֥וֹת
mal.'a.Khot
dzieła
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
הַתַּבְנִֽית׃ פ
ha.tav.Nit
ten wzór
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
Cały rozdział 1Krn 28 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.