Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 Księga Kronik 16,27

Chwała i cześć przed nim, moc i radość w jego przybytku."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Sława i zacność przed nim, moc i wesele na miejscu jego."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ה֤וֹד
Hod
blask
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְהָדָר֙
ve.ha.Dar
i majestat
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לְפָנָ֔יו
le.fa.Nav
[są] przed nim
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
עֹ֥ז
'oz
siła
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְחֶדְוָ֖ה
ve.ched.Vah
i radość
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
בִּמְקֹמֽוֹ׃
bim.ko.Mo
[są] na miejscu jego
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział 1Krn 16 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.